Con le prove che abbiamo non possiamo fare altro che arrestarlo.
Uz dokaze koji su pred nama nemamo šta drugo sem da ga zakljuèamo.
Perché senza una confessione, con le prove che abbiamo, non c'è processo.
Јер без признања, са доказима које смо до сад прикупили, не можемо на суд.
Con il carburante che abbiamo non ce la faremo fino a La Rochelle, lsseremo una vela, Non si preoccupi, Capo,
S gorivom koje imamo, neæemo doæi ni do La Rochelle. Podiæi æemo jedro. Ne brini, šefe.
Questa casa, la macchina, tutta la roba che abbiamo... non è tutto.
Kuæa i kola, i ostale stvari koje imamo nije sve.
O se li abbiamo non rimangono a lungo tali.
A i ako ih ima niko ih dugo ne zadrži.
Per quanto ne sappiamo, abbiamo non più di 20 nemici da combattere.
Колико најбоље знамо... противник не броји више од 20 људи.
So solo che devo uscire e trovare qualcuno o qualcosa, perche' il cibo che abbiamo non durera' per molto, e se ce ne stiamo seduti a fare niente, moriremo.
Sve što znam je da moram otiæi tamo i naæi nekoga ili nešto... pošto hrana koju imamo neæe potrajati dugo. A ako samo sedimo i ne radimo ništa, umreæemo.
Dal tipo di catene che abbiamo non vogliono che andiamo lontano.
Sudeæi po ovim lancima i nama se crno piše.
Non sanno quante armi abbiamo, non rientreranno qui di nuovo.
A kako æemo mi izaæi, narednièe?
Quindi se Ray si fida di Nate, quello che abbiamo non e' un rapimento.
Znaèi, ako Ray vjeruje Nateu, onda nemamo otmicu.
E tutto quello che abbiamo non è altro che merda.
I sve što imamo je èovek i sranje.
Walter, lui è un grasso fannullone con un quoziente intellettivo basso, che non ha mai avuto nulla dalla vita, e sai bene quanto me che le prove che abbiamo non lo faranno certo condannare senza che la giuria sia dalla nostra parte.
Volter, on je neinteligentni debeljko koji nikad nije imao nikakve šanse u životu. Dobro znaš, kao i ja, da ga dokazi koje imamo neæe osuditi ako porota ne bude na našoj strani.
Pur conservandolo qui dentro, abbiamo... non lo so, dalle sei alle otto ore, al massimo... prima che io debba tirarlo fuori di nuovo.
Cak i ako se nalazi unutra, imamo, ne znam, 6 sati, 8 sati najviše pre nego što budem morao da ga ponovo izvadim odavde.
Nel tempo che abbiamo... non lo faremo cedere, Signora Presidente.
Ne možemo da ga slomimo za ovako kratko vreme, gospoðo predsednice. Vidim mu to u oèima. -G.
Ma il sangue che abbiamo non corrisponde con quello di tipo A dello stupro.
Ali krv koju mi imamo ne odgovara grupi A iz njegovog silovanja.
Un problema ce l'abbiamo, non sappiamo l'estensione dei vecchi affari criminali di Bo.
Problem koji imamo je... što ne znamo opseg njegovih bivših kriminalnih radnji.
Una volta che ce l'abbiamo, non e' un problema se non e' piu' lucido.
Kada je dobijemo, u redu je da nije uvek lucidan.
Vorrei davvero credere che quello che abbiamo non ha niente a che fare con Sutton.
Stvarno želim da vjerujem da ono što imamo nema veze sa Sutton.
Con quello che abbiamo, non c'e' giudice in tutta New York che ci approvi un mandato per quel tizio.
Sa onim što imamo, nema sudije koji bi nam izdao nalog za pretres Hedstroma.
Perche' cio' che abbiamo non e' abbastanza?
Zašto ti nije dovoljno ovo što imamo?
Beh, ecco perche' non ce l'abbiamo, non ha un'action cam.
Pa, eto zašto ju nemamo. On ne nosi akcijsku kameru.
Penso che se io e te fossimo soddisfatti di cio' che abbiamo... non saremmo qui a giocare con Alice e il suo genio, non credi?
Da je ijedno zadovoljno onim što smo imali, ne bismo se gnjavili Alisom i njezinim duhom.
Tremotino... il rapporto che abbiamo, non... non è mai stato facile.
Ramplstiltskine... Ovo što mi imamo je... Nikada nije bilo lako.
Stando a quanto dicono i Volm, tra le opzioni che abbiamo non c'e' quella di restare qui.
Prema Volmima, što god odluèili ostanak ovdje ne dolazi u obzir.
Tutti i campioni che abbiamo non sono sopravvissuti... ma ci può essere un campione vivente da qualche parte.
Iako primerak koji imamo nije preživeo moguæe je da negde postoji živi primerak.
E quel che abbiamo, non basta.
Па, шта имамо - није довољно.
E i trasporti, ve lo dico io, sono diventati un problema esistenziale per i Costaricani, perché il modello che abbiamo non funziona.
Da vam kažem, transport je postao pitanje opstanka za nas u Kostariki, pošto model koji imamo ne funkcioniše za nas.
Quello che avevamo scoperto è che ci sono poche regole che ci proteggono e quelle che abbiamo non vengono applicate nel modo giusto.
Otkrili smo da postoji samo nekoliko zakona koji nas štite, a oni koje imamo ne primenjuju se kako treba.
0.79077911376953s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uz dokaze koji su pred nama nemamo šta drugo sem da ga zakljuèamo. 